Datenschutzerklärung

Die vorliegende Politik zum Schutz persönlicher Daten und zur Verwendung von Cookies («Politik») beschreibt die Art von persönlichen Daten, die AeroCollections möglicherweise im Bezug auf Ihre Person erfasst sowie die Art und Weise, in der wir diese Daten verwenden können.

Jede Bearbeitung Ihrer persönlichen Daten erfolgt unter Einhaltung der geltenden Bestimmungen und insbesondere der aktuellen Fassung des französischen Datenschutzgesetzes (Loi n°78-17 Informatique et Libertés du 6 janvier 1978 modifiée) und ab dem 25. Mai 2018 der Verordnung (EU) Nr. 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April  2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr («Verordnung»).

Der Nutzer der Website von AeroCollections bestätigt, den Inhalt der vorliegenden Politik zur Kenntnis genommen und akzeptiert zu haben. Wenn der Nutzer mit diesem Inhalt nicht einverstanden ist, steht es ihm frei, die Website nicht zu nutzen und keine persönlichen Angaben zu machen.

Verantwortliche Stelle

Die Erfassung der personenenbezogenen Daten erfolgt durch AeroCollections, c/o Pascal van de Walle, EuroAirport, B.P. 60120, FR – 68304 Saint-Louis Cedex.

Verarbeitung personenbezogener Daten

Im Rahmen des Betriebs unserer Website www.aerocollections.net erfassen wir Sie betreffende persönliche Daten. Insbesondere können wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen und verwenden, um den Zugang zu den auf unserer Website angebotenen Funktionen und Services zu gewährleisten und die Daten auf einem im Hinblick auf Ihre Person aktuellen, richtigen und relevanten Stand zu halten und so jederzeit insbesondere einen oder mehrere der folgenden Zwecke zu erfüllen:

Bearbeitung von Informationsanfragen oder Nachrichten über unser Kontaktformular
Ihre persönlichen Daten dienen der Bearbeitung Ihrer Anfrage. Dazu gehören beispielsweise:

  • Ihr Personenstand (Name, Vorname)
  • Ihre Kontaktdaten (E Mail-Adresse)
  • die E-Mail-Korrespondenz (der Inhalt Ihrer E-Mails, Ihre Anschrift und die eventuell an uns gesendete Korrespondenz)

Besuchsstatistiken, beispielsweise: IP-Adresse, Cookies, die vom Nutzer besuchten Seiten, Datum und Uhrzeit des Besuchs.

Dauer der Aufbewahrung der Daten

Wir verwahren alle Ihre personenbezogenen Daten während der gesamten für die Erfüllung des Zwecks ihrer Erfassung benötigten Dauer oder während der gesamten insbesondere von der zivil- und handelsrechtlichen Gesetzgebung vorgesehenen Mindestdauer in einer gesicherten Umgebung auf. Bestimmte Daten können von uns ausschließlich aus archivischen Gründen, im öffentlichen Interesse, zum Zwecke der wissenschaftlichen oder historischen Forschung oder aus statistischen Gründen auch für eine längere Dauer aufbewahrt werden.

Persönliche Rechte

Gemäss der aktuellen Fassung des französischen Datenschutzgesetzes (Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée) sowie gemäß Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten besitzen Sie die folgenden Rechte an diesen Daten: Recht auf Einsicht, Recht auf Berichtigung, Recht auf Löschung (Recht auf Vergessen), Widerspruchsrecht, Recht auf Einschränkung der Bearbeitung, Recht auf Übertragbarkeit. Sie können auch Anweisungen für die Aufbewahrung, Löschung und Aushändigung Ihrer  persönlichen Daten nach Ihrem Tod erteilen.

In begründeten Fällen, die mit Ihrer besonderen Situation zu tun haben, können Sie sich der Verarbeitung der Sie betreffenden Daten widersetzen.

Um Ihre Rechte wahrzunehmen, richten Sie Ihr Schreiben bitte an AeroCollections, c/o Pascal van de Walle, EuroAirport, B.P. 60120, FR – 68304 Saint-Louis Cedex. Bitte legen Sie eine Kopie Ihres Identitätsnachweises bei. Wir empfehlen Ihnen, dieses Schreiben per Einschreiben mit Rückschein zu versenden.

Bei einem Verstoß gegen eine der vorstehend genannten Bestimmungen können Sie Beschwerde bei der französischen Datenschutzkommission (Commission Nationale Informatique et Libertés – CNIL) einreichen.

Sicherheitsmassnahmen

Angesichts der technologischen Entwicklung, der Umsetzungskosten, der Art der zu schützenden Daten und der für die Rechte und Freiheiten von Personen bestehenden Risiken ergreifen wir alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen, um die Vertraulichkeit der erfassten und verarbeiteten personenbezogenen Daten und ein dem Risiko entsprechendes Sicherheitsniveau zu gewährleisten.

Cookies

Um die Präferenzen der Internetnutzer berücksichtigen und die Internetseiten optimieren zu können, verwendet unsere Website Cookies. Cookies und andere Technologien werden auch dazu verwendet, um es Ihnen zu ermöglichen, sich mit der Website und den Services zu verbinden und sie individueller zu gestalten. Diese Cookies erleichtern die Navigation und verbessern die Benutzerfreundlichkeit der Websites.

Ein Cookie zeichnet Informationen zur Navigation Ihres Gerätes auf der Website auf (die von Ihnen abgerufenen Seiten, Datum und Uhrzeit des Abrufs usw.). Diese Informationen können von uns bei Ihren späteren Besuchen gelesen werden. Sie können die Aufzeichnung der Cookies wie nachstehend beschrieben durch eine entsprechende Parametrierung Ihres Internetbrowsers verhindern. In diesem Fall kann der Zugang zu bestimmten Diensten und Rubriken der Website möglicherweise beeinträchtigt werden oder sogar unmöglich sein.

Die auf der Website installierten Cookies dienen dazu:

  • die Statistiken zu den Besucherzahlen zu verfolgen (Google Analytics)
  • die elektronische Kommunikation zu ermöglichen oder zu erleichtern

Wenn Ihr Browser dies zulässt, können Sie durch seine entsprechende Parametrierung die Aufzeichnung von Cookies wie nachstehend beschrieben verhindern:
Für den Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Für Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Für Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=de
Für Safari: https://support.apple.com/de-de/HT201265
Für Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Die Lebensdauer der Cookies hängt von der Art des Cookies ab. Wir verwenden überwiegend Cookies, die sich nach dem Ende der Session selbst zerstören. In diesem Fall handelt es sich um sogenannte Session- oder Navigations-Cookies. Die Informationen zu Ihrem Einverständnis mit der Speicherung von Cookies werden für eine Dauer von höchstens 14 Monaten gespeichert. Cookies werden nur zu internen Zwecken verwendet und können nicht von Dritten eingesehen werden.

Google Analytics

Wir verwenden bei jedem Ihrer Besuche auf unserer Website Cookies zur Publikumsmessung (Google Analytics), die der Erstellung von Nutzungsstatistiken dienen und die Ihre Zustimmung erfordern. Hierbei handelt es sich um einen Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, nachfolgend nur „Google“ genannt.

Durch die Zertifizierung nach dem EU-US-Datenschutzschild („EU-US Privacy Shield“) https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active garantiert Google, dass die Datenschutzvorgaben der EU auch bei der Verarbeitung von Daten in den USA eingehalten werden.

Der Dienst Google Analytics dient zur Analyse des Nutzungsverhaltens unseres Internetauftritts. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Analyse, Optimierung und dem wirtschaftlichen Betrieb unseres Internetauftritts.

Nutzungs- und nutzerbezogene Informationen, wie bspw. IP-Adresse, Ort, Zeit oder Häufigkeit des Besuchs unseres Internetauftritts, werden dabei an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Allerdings nutzen wir Google Analytics mit der sog. Anonymisierungsfunktion. Durch diese Funktion kürzt Google die IP-Adresse schon innerhalb der EU bzw. des EWR.

Die so erhobenen Daten werden wiederum von Google genutzt, um uns eine Auswertung über den Besuch unseres Internetauftritts sowie über die dortigen Nutzungsaktivitäten zur Verfügung zu stellen. Auch können diese Daten genutzt werden, um weitere Dienstleistungen zu erbringen, die mit der Nutzung unseres Internetauftritts und der Nutzung des Internets zusammenhängen.

Google gibt an, Ihre IP-Adresse nicht mit anderen Daten zu verbinden. Zudem hält Google unter https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners weitere datenschutzrechtliche Informationen für Sie bereit, so z.B. auch zu den Möglichkeiten, die Datennutzung zu unterbinden.

Wenn Sie nicht möchten, dass bei Ihrem Besuch Cookies zur Publikumsmessung verwendet werden, können Sie im Pop-up-Fenster, das beim Aufrufen dieser Website erscheint, auf „Ablehnen“ klicken oder die Verwendung in Ihren Browsereinstellungen blockieren. Zudem bietet Google unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ein sog. Deaktivierungs-Add-on nebst weiteren Informationen hierzu an. Dieses Add-on lässt sich mit den gängigen Internet-Browsern installieren und bietet Ihnen weitergehende Kontrollmöglichkeit über die Daten, die Google bei Aufruf unseres Internetauftritts erfasst. Dabei teilt das Add-on dem JavaScript (ga.js) von Google Analytics mit, dass Informationen zum Besuch unseres Internetauftritts nicht an Google Analytics übermittelt werden sollen. Dies verhindert aber nicht, dass Informationen an uns übermittelt werden.

Google Fonts

In unserem Internetauftritt setzen wir Google Fonts zur Darstellung externer Schriftarten ein. Es handelt sich hierbei um einen Dienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, nachfolgend nur „Google“ genannt.

Durch die Zertifizierung nach dem EU-US-Datenschutzschild („EU-US Privacy Shield“) https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active garantiert Google, dass die Datenschutzvorgaben der EU auch bei der Verarbeitung von Daten in den USA eingehalten werden.

Um die Darstellung bestimmter Schriften in unserem Internetauftritt zu ermöglichen, wird bei Aufruf unseres Internetauftritts eine Verbindung zu dem Google-Server in den USA aufgebaut. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Optimierung und dem wirtschaftlichen Betrieb unseres Internetauftritts.

Durch die bei Aufruf unseres Internetauftritts hergestellte Verbindung zu Google kann Google ermitteln, von welcher Website Ihre Anfrage gesendet worden ist und an welche IP-Adresse die Darstellung der Schrift zu übermitteln ist.

Google bietet unter https://adssettings.google.com/authenticated sowie https://policies.google.com/privacy weitere Informationen an, und zwar insbesondere zu den Möglichkeiten der Unterbindung der Datennutzung.

Google reCAPTCHA

In unserem Internetauftritt setzen wir Google reCAPTCHA zur Überprüfung und Vermeidung von Interaktionen auf unserer Internetseite durch automatisierte Zugriffe, z.B. durch sog. Bots, ein. Es handelt sich hierbei um einen Dienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, nachfolgend nur „Google“ genannt.

Durch die Zertifizierung nach dem EU-US-Datenschutzschild („EU-US Privacy Shield“) https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active garantiert Google, dass die Datenschutzvorgaben der EU auch bei der Verarbeitung von Daten in den USA eingehalten werden.

Durch diesen Dienst kann Google ermitteln, von welcher Webseite eine Anfrage gesendet wird sowie von welcher IP-Adresse aus Sie die sog. reCAPTCHA-Eingabebox verwenden. Neben Ihrer IP-Adresse werden womöglich noch weitere Informationen durch Google erfasst, die für das Angebot und die Gewährleistung dieses Dienstes notwendig sind. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Sicherheit unseres Internetauftritts sowie in der Abwehr unerwünschter, automatisierter Zugriffe in Form von Spam o.ä.

Google bietet unter https://policies.google.com/privacy sowie https://policies.google.com/terms weitergehende Informationen zu dem allgemeinen Umgang mit Ihren Nutzerdaten an.

Akismet Anti-Spam-Prüfung

Unsere Website nutzt den Dienst „Akismet“, der von der Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA angeboten wird. Mit Hilfe dieses Dienstes werden Nachrichten echter Menschen von Spam-Nachrichten unterschieden. Dazu werden alle Nachrichtenangaben an einen Server in den USA verschickt, wo sie analysiert und für Vergleichszwecke vier Tage lang gespeichert werden. Ist eine Nachricht als Spam eingestuft worden, werden die Daten über diese Zeit hinaus gespeichert. Zu diesen Angaben gehören der eingegebene Name, die Emailadresse, die IP-Adresse, der Nachrichteninhalt, der Referrer, Angaben zum verwendeten Browser sowie dem Computersystem und die Zeit der Absendung.

Durch die Zertifizierung nach dem EU-US-Datenschutzschild („EU-US Privacy Shield“) https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000CbqcAAC&status=Active garantiert Automattic, dass die Datenschutzvorgaben der EU auch bei der Verarbeitung von Daten in den USA eingehalten werden.

Nähere Informationen zur Erhebung und Nutzung der Daten durch Akismet finden sich in den Datenschutzhinweisen von Automattic: https://automattic.com/privacy/.

Änderungen der Datenschutzpolitik

Jede von uns beschlossene oder gesetzlich erforderliche Änderung der vorliegenden Politik wird auf unserer Website veröffentlicht und tritt ab dem Zeitpunkt dieser Veröffentlichung in Kraft. Wir bitten Sie daher, die jeweils neuste, dauerhaft auf unserer Website verfügbare Version bei jedem neuen Besuch unserer Seiten zur Kenntnis zu nehmen.